This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 23 '05 eng>esl mountain biking ciclismo de montaña easy closed ok
- May 22 '05 esl>eng Organismo Policial police office easy closed ok
- May 21 '05 eng>esl 'Meeting the Delegation Challenge'. el desafío de delegar pro just_closed no
- May 21 '05 eng>esl unhelpful poco atento easy closed ok
- May 21 '05 eng>esl under consideration en estudio pro closed no
4 May 21 '05 eng>esl When giving feedback, cuando se evalúa/se comenta pro closed ok
- May 17 '05 eng>esl On the posite side por la oposición easy closed ok
- May 15 '05 eng>esl lets read a book vamos a leer un libro pro closed no
4 May 12 '05 eng>esl religious headgear tocado religioso pro closed ok
4 May 12 '05 eng>esl But Greg didn´t look anywhere near fifty-four. pero Greg no aparentaba ni por asomo tener cincuentra y cuatro años. easy closed ok
- May 11 '05 esl>eng animales en via de extinción animals in danger of extinction easy closed ok
4 May 11 '05 esl>eng desposados spouses easy closed ok
- May 11 '05 eng>esl The only thing we demand is that once you say yes... lo único que pedimos es que si acepta... pro closed ok
- May 11 '05 eng>esl river bottom fondo del río pro closed ok
3 May 10 '05 eng>esl shopping experience hábitos de compras pro closed ok
- May 10 '05 eng>esl ... are much more likely es mucho más común pro closed ok
- May 10 '05 eng>esl high-end technology tecnología de última generación pro closed ok
- May 10 '05 eng>esl course curso, desarrollo easy closed no
- May 8 '05 eng>esl "meant to be seen" digna de verse easy closed ok
- Apr 28 '05 eng>esl stoners faloperos pro closed ok
- Apr 28 '05 eng>esl preppies conchetos o chetos en Arg y Uruguay pro closed ok
- Apr 28 '05 eng>esl so there calla... o andá... (en Arg y Urug) pro closed ok
- Dec 29 '04 eng>esl no matter if a swimmer pursues it... no importa si el nadador lo toma como algo recreativo o competitivo easy closed no
- Dec 13 '04 eng>esl private (person) introvertida easy closed ok
- Nov 15 '04 eng>esl settings preferencias pro closed no
- Nov 15 '04 eng>esl Brain Storming recopilación de ideas pro closed ok
- Nov 15 '04 eng>esl Browse to busque pro closed no
- Nov 14 '04 eng>esl in a manner he reasonably believed to be in or not opposed de una forma que realmente creyó estaba a favor y no en contra pro closed no
- Nov 14 '04 eng>esl reels carrete/carretel para tiza pro closed ok
4 Nov 12 '04 eng>esl Backed on respaldado en easy closed ok
- Nov 10 '04 eng>esl quiet nightmare pesadilla continua easy closed ok
- Nov 9 '04 eng>esl believe it or not no me lo vas a creer!! easy closed ok
- Nov 8 '04 eng>esl that is absurd who told you that? eso es ridículo, quién te lo dijo? easy closed ok
- Nov 8 '04 eng>esl lousy operation negocio sucio pro closed no
- Nov 8 '04 eng>esl ripple effect efecto dominó pro closed ok
- Nov 6 '04 eng>esl write off bad debts cancelar deudas en mora pro closed ok
2 Nov 6 '04 eng>esl inform policy informar del modo de acción/ modo de obrar pro closed ok
- Nov 6 '04 eng>esl engraftment of white cells in the recepient injerto de glóbulos blancos en el receptor pro closed ok
- Nov 6 '04 eng>esl admonish the age buenas obras para prepararse a la nueva era easy closed no
Asked | Open questions | Answered